Direct copy paste will not work. Type in English, each word by word then press [SPACE], It converted into Bengali. In case you are not getting the correct word, press [BACKSPACE] it will show you more suggestions in dropdown menu then you can choose your matching word.
Press (Ctrl + G) together to toggle (switch) between English and Bengali language.